bjørn Egner, Astrid Lindgren, Anne-Cath.
Vestly
skape tegnspråktekster, f eks meldinger/
beskjeder og fortellinger
samtale om forskjeller i sjangrer som de
arbeider med, og lære noe om det sørgelige
og det morsomme i sjangrer
bli kjent med enkle regler for tekstoppbygning,
f eks hvordan en kan strukturere i
forhold til tid, sted, person og hendelse
■ ■ 3. klasse
Muntlig samhandling
I opplæringen skal elevene
lytte til sagn, norrøne myter, legender og
andre fortellinger
lytte til utdrag av tidligere tiders barnelitteratur
og samtale om tekstene de møter
lytte konsentrert til hverandre, følge opp
med spørsmål og gjengi hovedsaken i noe
de har lest eller oppfattet
bli kjent med og erfare regler for samtaleregulering,
slik at de kan delta i samtaler og
gruppediskusjoner
få øvelse i å formulere egne synspunkter,
uttrykke enighet/uenighet med andre og
toleranse for andres syn
fortelle og framføre tekster de har laget selv,
f eks delta i skuespill, lage replikker og delta
i framføringer
få øvelse i å eksperimentere med forskjellige
medier i framføring og kommunikasjon
arbeide med begreper knyttet til andre fag
på trinnet
Språk- og kulturkunnskap
I opplæringen skal elevene
- eksperimentere med og vise hvordan kombinasjonen
av manuelle og ikke-manuelle
elementer utgjør et tegn, videreføre språkleken,
eksperimentere og sette sammen tegnene
til setninger
- oppleve samspillet mellom tegnproduksjon
og avlesning, lære hvordan ikke-manuelle
markører og kroppsspråk har betydning for
det som blir sagt eller framført
- leke med ikke-manuelle komponenter og
de funksjoner som de har i språket
undersøke eget språk og sammenlikne det
med foreldrenes språk
utforske likheter og ulikheter mellom tegnspråk
og skriftspråk
undersøke betydningen av og opprinnelsen
til eget og andres tegnnavn
bli kjent med tegnrommet og med hvordan
enkel lokalisasjon skjer, f eks peking, rollebytte
og «scener»
oppdage fra fortellinger av eldre døve hvordan
språket var før
bli kjent med tegnklassene og de funksjonene
de har i språket, og arbeide med fortellesetninger
og manuelle og ikke-manuelle
elementer for å markere avslutning,
utrop og spørsmål
arbeide med og erfare aspektbøyning og
modifikasjon
oppdage gjennom eventyr og fortellinger at
de nordiske tegnspråkene er forskjellige
utforske hvordan døve elever i de andre
nordiske land har det
SIDE 139 TEGNSPRÅK SOM FØRSTESPRÅKSkann i full størrelse hos Nasjonalbiblioteket
Siter
Læreplanatlas. «Læreplanverket 1997, s. 139». Versjon 2026-09-28. /planer/l97/l97-komplett/s/141/