Normalplanen 1939 · 1948-vitne, s. 238 (skann 240)

238 og en slik innstilling ville være meget uheldig for det videre arbeid med innlæringa av språket. Når lydkurset er gjennomgått, går en over til de engelske tekster og gjennomgår ca. 50 sider. En bør så tidlig som mulig begynne å bruke og innøve det aktive ordforråd, (Ca. 400 ord i 6. klasse.) Undervisningen må helt fra første tid av gjøres så konkret som mulig ved direkte anskuelse, tegning og bilder. Dikt læres og synges når det er høve til det. Stoff som er gjennomgått tidligere, bør en stadig repetere, helst systematisk. Muntlig lekse: Det bør gis muntlige lekser til hver time. Leksene må være omhyggelig gjennomgått på forhånd. Læreren kan bruke noen få minutter av hver time til kontroll av elevenes arbeid med heimeleksa. Skriftlige Øvinger: Avskrift (heime), også med oppgitte endringer av vedkommende tekst. Diktat (først etter særskilt førebuing, seinere uten slik førebuing, men som regel av stoff som er gjennomgått tidligere. En gang imellom i slutten av året tar en - som prøve - ukjent stoff, men uten vanskelige, ukjente ord). Grammatiske og stilistiske øvinger (å forandre til annet tall, andre tider og personer, fra aktiv til passiv, å sette inn pronomen istedenfor substantiver, å omsette fra direkte til indirekte tale, fra fortellende til spørrende og nektende form osv.). Å fylle ut «hullete» setninger, å forme setninger om enkelte ord, å bytte om uttrykk, svare på bestemte spørsmål eller å forme spørsmål til opgitte svar osv. Ca. 50 sider engelsk tekst, i regelen sammenhengende (forteliing, beskriving, skildring, dramatiske småstykker, dikt). I begynnélsen bør ordforklaring gå forut for lesing av teksten. Seinere kan den særlig i lettere stykker -- komme etter. Opplesing, først av læreren, deretter av elevene. Fortelling (av læreren), og samtale veksler etter stykkets art. Lekse og eksaminasjon som i 6. kl. Repetisjon mot slutten av skoleåret. Ca. halvparten av de 50 sider pensum skal være obligatoriske stykker (statarisk pensum) som i det vesentlige kan gi grunnlag for eksamensoppgaven 1 når det gjelder ordforrådet, og som skal inneholde ca. 600 ord av det aktive ordforråd. Grammatikken repeteres etter den systematiske framstilling. 1 Skolestyret avgjør om det skal være skriftlig eksamen i engelsk, og hvorledes eksamen skal være ordnet. Se avsnitt C. 7. klasse.

Normalplanen 1939 · 1948-vitne s. 238 skann 240

Siter