Mål for ungdomstrinnet, 8.-10. klasse
Muntlig samhandling
Elevene skal kunne bruke språket sikkert i
ulike situasjoner og til ulike formål, og de
skal dyktiggjøre seg i å utnytte mulighetene
som ligger i bruken av ulike sjangrer. De
skal kunne delta i meningssøkende, utprøvende
og etterprøvende samtaler og i diskusjoner
og møter og utvikle seg til aktive
og konstruktive samfunnsborgere. Elevene
skal utvikle evnen til å lytte, oppleve, vurdere
og uttrykke seg på tegnspråk og lære
å ta ansvar for egen utvikling og bidra til
andres utvikling. Elevene skal videreutvikle
sin forståelse og toleranse for muntlige tradisjoner
i ulike kulturer. De skal oppleve
scenekunst som uttrykk og dramatisk metode
og lære at det skrevne ord blir levende
gjennom dramatiske tekster.
Språk- og kulturkunnskap
Elevene skal ha innsikt i tegnspråkets utvikling,
språkhistorie og språkvariasjon og ha
praktiske og teoretiske kunnskaper om tegnspråkets
grammatikk og struktur. Elevene
skal få en forståelse av seg selv som døv og
som medlem av det norske samfunn. De skal
lære at tegnspråk og skriftlig norsk utfyller
hverandre i faglig arbeid, og få en forståelse
av den rolle tegnspråk og skrift spiller i
kultur og samfunn. Elevene skal vite noe om
hva som påvirker språkbruk over tid, og
utvikle en bevisst holdning til språkrøkt og
språkutvikling. De skal kunne søke informasjon
i videobibliotek, arkiver og ulike
andre informasjonskilder, f eks databaser,
og lære å bruke materialet kritisk og selvstendig
i eget arbeid.
Litteratur og tekstskaping
Elevene skal lære å avlese kritisk og selvstendig,
videreutvikle evnen til å oppleve
de estetiske sidene ved litteratur og oppdage
hvordan litteratur formidler livserfaring
og kunnskap. De skal kunne uttrykke seg i
ulike sjangrer på tegnspråk. Elevene skal
kunne arbeide aktivt med å utvikle en idé
til ferdig produkt. De skal kunne søke in-
SIDE 146 TEGNSPRÅK SOM FØRSTESPRÅK
formasjon i videobibliotek og andre kilder,
f eks datanett. Elevene skal ha kunnskaper
om ulike sjangrer både nå det gjelder innhold,
form og bruk. De skal kunne se sammenhenger
mellom tema, sjanger og mottaker.
Hovedmomenter for 8.-10. klasse
■ ■ 8. klasse
Muntlig samhandling
I opplæringen skal elevene
- bruke språket til samtaler om blant annet
ansvar og frihet, ærlighet og svik, saklighet
og usaklighet og om konflikter. Arbeide
med innlevende og kritisk lytting, improvisasjon
og rollespill
- samle vitser og vandrefortellinger fra ulike
døvemiljøer og se på hva ulike mennsker
ler av
- dikte fantastiske fortellinger og trene på å
framføre både humoristiske og alvorlige
tekster
- delta i litterære samtaler med egen opplevelse
av en tekst som utgangspunkt, og de
skal reflektere og vurdere innholdet i ulike
videotekster
- få erfaring med å delta aktivt i mer formelle
møter og diskusjoner og bli kjent med
begrepene innlegg og replikk
- legge fram fagstoff i en gruppe eller en klasse
og gi og få konstruktiv kritikk
- diskutere innhold og virkemidler i barneog
ungdomsprogrammer for døve på TV
-arbeide med intervjuteknikk, registrere
kroppsspråk, stemninger
- få noe erfaring med å avlese svensk og dansk
tegnspråkSkann i full størrelse hos Nasjonalbiblioteket
Siter
Læreplanatlas. «Læreplanverket 1997, s. 146». Versjon 2026-09-28. /planer/l97/l97-komplett/s/148/