231
skapene ved å gi mange eksempler på de fenomener (patterns, structures)
en finner der.
Av eksempelmengden kan en sammen med elevene trekke ut regler
om det er mulig. Det vil være heldig om elevene straks, eller evt. hjemme,
får enkle oppgaver fra det som er gjennomgått.
Ved siden av arbeidet med høyninger og syntaks bør en styrke
elevenes ordkunnskap ved å studere ordfamilier og nærmere avgrense
de sentrale ordenes bruksområde.
Det er svært viktig at elevene etter hvert får et forråd av idiomer.
8. og 9. skoleår
En følger stort sett den arbeidsplan som er lagt for det 7. året,
med de endringer som følger av at elevenes kunnskaper og ferdigheter
i engelsk etter hvert blir større. Lesning, samtale og skriftlige øvinger
må fremdeles være nær knyttet sammen, og utgangspunktet for alt
arbeid må være lesning av tekster.
Lesning og samtale.
Det 8. året leser en ca. 75 sider tekst, vesentlig med fortellende
innhold, men også en del med saklig orienterende innhold. Stykkene
vil etter hvert få større vanskegrad, og det vil komme med flere ord
som skal høre med til elevenes passive ordforråd. En samtaler om
stoffet som før.
Det 9. året leser en ca. 60 sider ny tekst, og repeterer vesentlige
deler av pensum. Under denne repetisjonen skal en legge særlig vekt
på samtalen, og elevene må vennes til å gjenfortelle større deler av et
stykke uten at det kommer stadige spørsmål fra læreren.
En bør avsette rikelig tid til kursorisk lesning, særlig det 9. året.
Det kan være gunstig å veksle mellom høytlesning med omsetting til
norsk og stille-lesning med individuelt tempo. Med mellomrom kan
læreren lese enkle tekster høyt, og slik øve elevene til å oppfatte muntlig
engelsk.
En bør på denne måten få lest et par småbøker (adapted, simplified
editions) eller ca. 50 sider i leseboka pr. år.
Frie tale- og høreøvinger.
En bør fortsatt utnytte alle muligheter til å høre engelskmenn tale,
på lydband og grammofon og i radio. Filmer med engelsk tale bør
en også bruke.Skann i full størrelse hos Nasjonalbiblioteket
Siter
Læreplanatlas. «Forsøksplanen 1960, s. 231». Versjon 2026-09-28. /planer/l60/l60-komplett/s/233/