Middelskolen: lov, reglement, undervisningsplan og eksamensreglement 1911, s. 71 (skann 77)

71 ved undervisningen, som specielt det statariske pensum skal godkjendes av Overstyret 1 . Den grammatiske undervisning foregaar efter en kort lærebok som gir en sainmenhængende fremstilling av formlæren og en oversigt over syntaksen, støttet til en rikholdig eksempelsamling. De skriftlige øvelser er i begyndelsen retroversioner, hvor saavel indhold som ordforraad er kjendt fra de gjennemgaatte læsestykker. Senere gaar man over til »frie stiler« som dog saavidt mulig kun indeholder ord og uttryk der almindelig forekommer i jevn fremstilling. Istedenfor stil kan som skriftlig øvelse ogsaa benyttes tysk gjenfortælling (i saa fald. blir avgangsprøven en gjengivelse av et oplæst tysk stykke). Beslutning herom fattes av skolens bestyrer sammen med faglærerne. I tilfælde av meningsforskjel bør man holde sig til stilen som den normale prøve. Vælges gjengivelse som form for skriftlige øvelser og til avgangsprøve, maa man gaa forsigtig frem og nøie paase at der ogsaa ved disse skriftlige øvelser vindes sikkerhet i grammatikken og dens anvendelse. Der er intet i veien for at man, om det findes hensigtsmæssig, av og til kan bruke gjenfortælling som skriftlig øvelse for elever der forberedes til at skrive stil ved avgangsprøven, og omvendt av og til stil for dem som skal avlægge prøve i gjengivelse. Hvad de mundtlige øvelser angaar, fortsætter man i klasse II saaledes som man forsøksvis har begyndt 1 De hittil godkjendte utvalg av læsestykker som skal lægges op til eksamen (de statariske pensa), er at opfatte saaledes at de anbefales som mønster for hvad et saadant pensum bør indeholde.

Middelskolen: lov, reglement, undervisningsplan og eksamensreglement 1911 s. 71 skann 77

Siter